梁根顺 教授,硕士生导师、全国英语教学名师、英语教学与测试学专家。 毕业于西安外国语大学、留学英国利兹大学、曾在新加坡、英国从事应用语言学研究工作。多年来,从事翻译工作并取得了丰硕的翻译成果,其翻译作品涉及戏曲、民俗、文学、影视作品翻译总量近两百余万字,并多次受邀陕西省市电台电视台做翻译指导工作。出版专著、译著等10余部，发表专业论文多篇，译制多部纪录片、电影和电视连续剧。受到了翻译界的高度好评。

Liang Genshun

Consultant du Centre d'études africaines, tuteur MA, un parangon de la pédagogie anglaise, un expert de l'enseignement et de l'évaluation de l'anglais. Il a obtenu sa licence à l'Université des études internationales de Xi'an, a étudié la phonétique et la phonologie à l'Université de Leeds, au Royaume-Uni, et a obtenu sa maîtrise à Leeds. Il a également travaillé dans la recherche en linguistique appliquée à Singapour et au Royaume-Uni. Le professeur Liang s'est engagé dans des études de traduction pendant des années et a obtenu des résultats fructueux. Ses travaux comprennent des opéras, du folklore, de la littérature, des films, des documentaires et des séries télévisées, pour un total de deux millions de mots. Il a publié plus de 10 monographies et a été salué par les lecteurs et encensé par les experts du milieu professionnel.